Over ons

Deze website is 2011 opgezet om het mogelijk te maken snel en effectief een tekst te vertalen. Ik moest zelf veel vertalen vanuit het Duits en engels voor mijn opleiding. Door het gebruik van de vertaalmachine heb ik veel tijd bespaard.

Omdat de vertalingen machinaal worden uitgevoerd blijkt dat de vertaling van complexe zinnen vaak niet correct is. Je zal daarom zelf stukken moeten herschrijven om delen van de tekst kloppend te maken. Ook ik had hier mee te maken. Ondanks dat de teksten niet perfect zijn heb je wel een idee van waar de tekst over gaat waardoor je makkelijk de vertaling kan voltooien.

Voor deze website is  gekozen voor de talen Duits, Engels en Frans. Hierdoor blijft het eenvoudig. 

Na reacties van gebruikers is het nu ook mogelijk om teksten te vertalen door een exhte vertaler. Hier zijn echter wel kosten aan verbonden.